The actual one from the movie
skip to main |
skip to sidebar
Yes, I'm sorry. Apparently I mistranslated.
Blog Archive
-
▼
2008
(137)
-
▼
September
(94)
- IMG_3123Originally uploaded by kelseyelvI thought ...
- The oldest structure in Edinburgh
- At Edinburgh Castle
- Please,
- IMG_3032Originally uploaded by kelseyelv
- beatles
- rubber soul
- the cavern club
- The cavern pub
- Mathew Street
- nice hat
- John Lennons glasses
- IMG_2971Originally uploaded by kelseyelv
- IMG_2947Originally uploaded by kelseyelv
- ....
- Kaesie in Heaven
- IMG_2735Originally uploaded by kelseyelvI loved th...
- Mr. Darcy
- Dining room
- Inside the house
- IMG_2484Originally uploaded by kelseyelv
- IMG_2481Originally uploaded by kelseyelvJudging by...
- spoons
- view from the house
- lake
- No words are needed
- Train to Pemberley
- kings cross
- Dessert first
- food...yum.....
- Kaesie and her curls....
- Kaesie
- Buddha
- .....
- ganesh
- IMG_2398Originally uploaded by kelseyelv
- Mummy
- ....
- I know some of its missing
- Sculpture
- Horse
- Reassembly of..something
- Another shield
- A shield
- A large yellow man.....
- Rosetta Stone
- British Museum
- Wellington...memorial?
- Front Gate
- Buckingham Palace
- Tate Britain
- abbey
- I'm ready for my close up....
- A Hay Penny!!!!
- Big Ben
- More london eye
- London Eye
- London Eye.....
- The Tube
- Dinner
- Globalization....
- Hostel 1
- Choco-Story
- More chocolate
- 366 Steps later
- Bruge
- Ice Cream
- Another train
- Mom
- Yummy
- A million cartoons
- Squid Crossing
- Tired
- Dusk
- Casey's Hot dogs
- Pirate Pictures
- Mickey!!!
- Best. Picture. Ever.
- Tee Hee
- Peter Pan
- Dumbo
- Hotel Room
- Under the Castle.....
- Pirate ship Outside of pirates
- It's a small world.
- The best day ever
- Well....It's the Effiel Tower
- l'Arc de Triomph
- Notre Dame
- Paris
- Waiting for the Plane
- countdown
- procrastiating
- One week and counting...
-
▼
September
(94)
- Niles: [to Gunnar] How dare you steal my wife! [to Frasier] Translate!
- Frasier: Oh, all right. [to Marta] Senor Crane quiere que preguntas a Gunnar, uh, "Como se atrevez a robar mis zapatos!"
- Marta: [to Gunnar] Was fallt Dir ein meine Schuhe zu stehlen?
- [Gunnar draws his sword on Niles]
- Gunnar: Schweinehund!
- [Frasier and Marta jump back in alarm.]
- Niles: All right, fine, you want to challenge me? [throws off his jacket and grabs the other sword] En garde!
- Frasier: Oh yes, Niles, that's just what we need, a fourth language!
- [Gunnar has Niles pinned to the ground with his sword]
- Gunnar: Entschuldige Dich sofort! Ich habe nicht Deine Schuhe gestohlen!
- Niles: [to Frasier] Is he giving up?
- Marta: Piedme perdon! Yo no te robo sus zapatos!
- Frasier: He says he wants you to apologize. He didn't steal... your shoes!
- Niles: My shoes?!
- Frasier: Yes, I'm sorry. Apparently I mistranslated.
Posts
No comments:
Post a Comment